English Meaning of kolam

Meaning of 'kolam'

s. a sphere, ball, globe, orb, uruntai; 2. a circle, vattam; 3. the globular mundane shell; 4. maps etc. kolapatam.

kolayokam, conjuction of seven planets in one house.

kakolam, pakolam, the celestial globe.

pukolam, the terrestrial globe, the earth.

kolarttam, arttakolam, hemisphere.

kutakolarttam, the western hemisphere.

kuna kolarttam, the eastern hemisphere.

Meaning of களம்

s. place, open field, இடம்; 2. a threshing floor, நெற்களம்; 3. battle-field, போர்க்களம்; 4. barren or brackish soil, களர்நிலம்; 5. shallow shelf of rocks under water, sand bank; 6. court, theatre, சபை; 7. mind, மனம்.

கப்பல் களத்தில் ஏறி (பொறுத்து) ப் போயிற்று, the vessel struck upon a shoal.

களங்கொள்ளுதல், gaining a victory; 2. securing an abiding place.

களப்பலி, human sacrifice offered to Durga previous to battle.

களப்பிச்சை, alms given to the mendicants at the threshing floor.

களமதி, estimation of the quantity of grain on the threshing floor.

களமர், people that till the field, husbandmen.

களம் அளக்க, to measure paddy etc. on the threshing floor.

களவடி, -வாசம், -வாரம், wages of grain to the labourers from the threshing floor.

அமர்க்களம், போர்க்களம், யுத்தகளம், படுகளம், the field of battle.

கொலைக்களம், the place of execution.

---